 
|
|
|
|
St.
John Vianney Parish News - November 1, 2006
|
|
|
|
|
But the wise shall shine brightly like the splendor of the firmament, and
those who lead the many to justice shall be like the stars forever.
|
|
Los que tengan el conocimiento brillarán como un cielo resplandeciente,
los que hayan guiado a los demás por la justicia brillarán como las
estrellas por los siglos de los siglos.
|
|
|
Parish
Picnic
By Ellen
Turner
 In
the summer of 2004, JustFaith alumni from St. John Vianney Parish,
including Jim McEntee just days before his death, brought about a parish
picnic on the lawn by the rectory. The following year, the same group,
with a lot more help from others, created another parish picnic. Both
events were great successes and enjoyed by many, but for the 2006 picnic
the group wanted to reach out and include families from the parish
school. Since the first two picnics were held in August, reaching school
families was not practical. So for this year we decided to move the date
into September.
I knew we needed
a real strong organizer to make this expanded effort a great success so I
recruited Teresa Gallo to co-chair the event. The other co-chairs were
Steve Ayapano and Pat Garcia. Teresa also brought in other parishioners
to make the event truly great. Volunteers included retired folks, parents
from the parish school, and parents from the Family Faith Formation
program. This year's picnic was a lot more work, but a lot more fun too!
The school really contributed to the event, providing a variety of games
for the kids, and wonderful publicity posters sprinkled around the
property. Nicholas Adams served as Master of Ceremonies and we had live
music. The potluck tables were brimming with yummy food and the day ended
with our new pastor playing basketball with a lucky bunch ranging from
five years old to adult.
And after that
game, a parishioner offered Fr. Francisco a nice donation if he could
make a free shot. I think it took three tries, but the next day, the man
showed up with a check!
Click
here to see photos of the parish picnic.
|
|
Comida
Campestre Parroquial:
Por Ellen
Turner
En el verano
de 2004, alumnos de JustFaith de la parroquia del San Juan Vianney,
incluyendo Jim McEntee, solo días antes de su muerte, llevaron acabo una
comida campestre en el pasto de la parroquia al frente de la rectoría.
El año siguiente, el mismo grupo, con mucha más ayuda de otros, crearon
otra comida campestre parroquial. Ambos acontecimientos eran grandes
éxitos y gozado por muchos, pero para la comida campestre 2006 el grupo
deseó alcanzar hacia fuera e incluir a familias de la escuela de la
parroquia. Puesto que las primeras dos comidas campestres fueron llevadas
a cabo en Agosto, alcanzar las familias de la escuela no era práctico.
Así es que este año que decidíamos mover la fecha en Septiembre.
Yo Sabía que se
necesitaba un organizador fuerte verdadero para hacer este esfuerzo
ampliado un gran éxito, así que recluté a Teresa Gallo para co-silla
del acontecimiento. Los otros co-sillas eran Steve Ayapano y Pat García.
Teresa también trajo otros feligreses para hacer el acontecimiento
verdaderamente grande. Los voluntarios incluyeron a la gente jubilada, a
padres de la escuela de la parroquia, y a padres del programa de la
formación de la fe de la familia (Family Faith Formation). ! La comida
campestre de este año fue mucho más trabajo, pero mucho más divertido
también! La escuela realmente contribuyó al evento, proporcionando una
variedad de juegos para los ninos y los carteles maravillosos de la
publicidad distribuyéndolos alrededor de la propiedad. Nicholas Adams
sirvió como el amo ceremonial y tuvimos música en vivo (Músicos). Las
mesas del la tardeada estaban colmadas de alimentos deliciosos y el día
termino con nuestro nuevo pastor que jugaba Básquetbol con diversos
afortunados muchachos(as) de cinco años a adulto.
Y después del
juego, un feligrés le ofreció al padre Francisco una donación
agradable si él padre podría hacer un tiro libre de Básquetbol. Pienso
que tomó tres intentos, sin embargo, el día siguiente, el hombre
regreso y le obsequio un cheque.
Click
here to see photos of the parish picnic.
|
|
|
With
God, Thank You
By Rosana
Madrigal
Mother
Teresa said that if your only prayer is "Thanks" that is
enough.
With Thanksgiving
just around the corner, I began pondering, what am I thankful for? There
is the usual: health, family, work that gives me satisfaction, a love and
a companion.
I invite you to
also make a list of what you are grateful for having or being able to
share with a significant other, a friend or family member.
If you need some
help, I recommend Compassion, a Reflection on the Christian Life,
by Henri J.M. Nouwen, Donald P. McNeill and Douglas A. Morrison with
drawings by Joel Filartiga, which themselves are very thought-provoking. Compassion
is published by Doubleday.
Compassion, a
Reflection on the Christian Life's format will help you reflect on
your many blessings and gifts, but also on how to grow them.
If this book is
not available, trust in the potential of the Scriptures to help you
create the thanksgiving prayer that is right for you. Ask the Holy Spirit
to give you the grace to see your blessings and gifts.
Just as you
should keep up to date your "I love you." you should also
remember to keep up to date your "Thank you."
Mother Teresa and
Dorothy Day would say the first words out of their mouths are "Thank
you God for this day."
Since you never
know when it will be your last day, you must make sure you tell the
people you love that you love them.
Write a simple
thank you note to a friend, a family member or a co-worker. "I thank
God you came into my life and you brought (fill in the blank...) ".
Especially, thank your parents for the gift of life, for their efforts in
raising you, for their continued support. "I don't know how to thank
you. So, I will just say thanks."
As with
everything, you must practice, practice and practice. If you practice
being thankful and doing thankful actions, you will become thankful.
Perhaps, if you
let the Holy Spirit move you, you may even become like the one out of ten
men cured by Jesus - You will shout it at the top of your lungs:
"Thank you, God!"
|
|
Gracias Dios
Mío
Por Rosana
Madrigal
La Madre
Teresa decía si tu única oración es "Gracias" eso es
suficiente.
Ya que el Día de
Gracias está próximo, yo me puse a pensar en las cosas por las cuales
estoy agradecida, como por ejemplo: la salud, la familia, un trabajo que
me da satisfacción, un amor y un compañero.
Yo te invito a
que hagas una lista por las cosas que tienes o por tu habilidad de poder
compartir con tu pareja, un amigo del alma o un familiar.
Nuevamente, si
necesita un libro que le inspire, le recomiendo Compassion, a
Reflection on the Christian Life, por Henri J.M. Nouwen, Donald P.
McNeill y Douglas A. Morrison con dibujos por Joel Filartiga, los cuales
son muy provocativos. Compassion es publicado por Doubleday. No se
si está disponible en Español.
El formato del
libro Compassion, una reflexion a una vida Christiana te ayudará
a pensar en todas tus bendiciones y regalos, y como ser agrandecido.
Si este libro no
está disponible, confía en el poder de las Escrituras para ayudarte a
crear tu propia Oración de Gracias. Pídele al Espíritu Santo, que te
de la Gracia de ver todas tus bendiciones y regalos.
Asi como debes
tener al corriente tus "Te amo." También debes tener tus
"Gracias" al corriente."
La Madre Teresa y
Dorothy Day decían que sus primeras palabras al despertar eran
"Gracias, Dios mío por este nuevo día."
Ya que no sabemos
cuando será el último, debes decirle a las personas que amas, que las
amas y también darles las gracias.
Escribe una
simple nota de gracias a cada uno de tus amigos, familiares y compañeros
de trabajo; por lo menos una nota. Si tu sabes a quién: "Le dió
gracias a Dios porque estás en mi vida porque tu trajiste XX."
Especialmente, dale gracias a tus padres porque te dieron el regalo de la
vida, porque te criaron y por su apoyo continuo. "No se como darte
las gracias, por lo tanto no más les diré Gracias."
Como con todo,
deberas practicar y luego practicar otro poquito. Si tu practicas siendo
agradecido y haciendo actos de dar gracias, te convertiras en una persona
agradecida.
Quizas, si tu
dejas que el Espíritu Santo te mueva, tu seras como el único de las
diez personasque Jesús curó y gritaras con todas tus fuerzas:
"Gracias Dios Mío."
|
|
|
Dear
Readers
By Olga
Rodriguez
Two
years ago, at a town hall meeting, many parishioners expressed a
specific need for our  parish.
Everyone was asked to pick three key items that they have observed as
lacking in our parish, and overwhelmingly, people picked a category that
was not even explicitly a choice. This category was Communication. When
asked to explain this, people repeatedly said that they felt that many
things were going on in the parish, and people did not know about these
things. In other words, some groups did not know what other groups were
doing. This expression, in and of itself, demonstrated a desire on the
part of many to know more, to do more, to help more. It was a respectable
and commendable cry for more engagement with our parish.
From
this, a meeting was held for those expressing the void and a
Communication Team was formed. All concerns were expressed and it was a
great spiritual gathering. We set regular meetings and continued the
dialogue. We sought out people to help write stories, and create a
newsletter electronically that would make people feel like the SJV
experience was part of their every day lives. In addition, we hoped that
groups and ministries active in SJV would be better informed of what was
going on, and that the newsletter would make planning and having events
easier.
Since
that day, we have accomplished many things, such as the creation of this
newsletter, revision of the
parish website, a
parish events calendar, three
email lists, the
discipleship magazine, and the
announcements blog. The newsletter has reported happenings at
SJV, and discussed issues, educated our readers in the Catholic faith,
and expressed ideas about certain subjects. We have provided links to
weekly readings and to a prayer site. We have received much positive
input and some complaints. All have been welcomed and considered very
seriously. Most recently, we have offered the newsletter as a monthly
publication in Spanish and English.
Our
original vision included parish group members and leaders providing us
with their stories, plans, and goals for their groups. With that
information, we would publish a newsletter the parish would find useful
and also keep the parish website up to date. Currently, we have only a
couple of writers and rarely do we receive reports from parish groups and
ministries. We have a standard form to facilitate submitting a story,
available by clicking here.
If you
are interested in contributing to this effort or can help by interviewing
people, attending events, or have other skills to offer the Communication
Team, please contact us.
|
|
Leyentes
Queridos
Por Olga
Rodríguez
Hace dos años,
en una reunión del pasillo de ciudad (town hall meeting), muchos
feligreses expresaron la
necesidad específica de nuestra parroquia. Se les pedio a cada persona
escoger tres cosas claves que han observado como faltando en nuestra
parroquia, y de forma aplastante, la gente escogió una categoría que no
era explícitamente una opción. Esta categoría era comunicación.
Cuando se pedido explicar esto, la gente dijo en varias ocasiones que se
sentían que muchas cosas ocurrían en la parroquia, y la gente no sabía
sobre estas cosas. Es decir, algunos grupos no sabían lo que hacían
otros grupos. Esta expresión, en sí mismo, demostró un deseo de parte
de muchos de saber más, para hacer más, para ayudar más. Era un grito
respetable y recomendable para más participación con nuestra parroquia.
De esto, una
reunión se llevo acabo para los que expresaban el vacío y formaron a un
equipo de la comunicación. Todas las preocupaciones fueron expresadas y
era una gran reunión espiritual. Fijamos reuniones regulares y
continuamos el diálogo. Buscamos a gente para ayudar a escribir
historias, y crear un boletín electrónico de noticias que haría que la
gente se siente como la experiencia de SJV era parte de sus vidas diarias.
Además, esperábamos que los grupos y los ministerios activos en SJV
fueran mejor informados de lo qué ocurre, y que el boletín de noticias
haría el planeamiento y los acontecimientos más fáciles de hacer.
Desde ese día,
hemos logrado muchas cosas, tales como la creación de este boletín de
noticias, revisión del
Web site de la parroquia, un
calendario de los acontecimientos de la parroquia, tres
listas del e-mail, el
compartimiento de feligreses, y el
Boletín ("blog") de los avisos. El boletín de
noticias ha publicado sucesos en SJV, y ha discutido cuestiones, ha
educado nuestros leyentes en la fe católica, y las ideas expresadas
sobre ciertos temas. Hemos proporcionado enlaces a las lecturas semanales
y a un sitio del rezo (En el Internet). Hemos recibido mucha entrada
positiva y algunas quejas. Todos se han recibido con la bienvenida y se
han considerado muy seriamente. Recientemente, hemos ofrecido el boletín
de noticias como publicación mensual en español y en ingles.
Nuestra visión
original incluyo que miembros Y lideres del la parroquia proveían sus
historias, planes, y metas para sus grupos. Con esa información,
publicaríamos un boletín de noticias que la parroquia encontraría
útil y también que mantendra el sitio (Web site) de la parroquia
actualizado. Actualmente, tenemos solamente un par de escritores y
nosotros raramente recibimos informes de grupos y de los ministerios de
la parroquia. Tenemos una forma de estándar a facilitar el someter de
una historia disponible chascando aquí.
Si usted está
interesado en contribuir a este esfuerzo o puede ayudar entrevistándose
con a gente, atendiendo a acontecimientos, o tiene otras habilidades para
ofrecer al equipo de la comunicación, por favor contáctenos.
|
|
|
The
Catholic Campaign for Human Development
(Second
Collection November 19th)
By
Rosana Madrigal
I was once the
recipient of a Campaign for Human Development grant. It was in the
80's when the Diocese of San Jose was formed. The grant was used to pay
my salary, so that I could help the Spanish Speaking Community
communicate more effectively. I gave several workshops on effective
speaking in San Jose and I helped the various Spanish Speaking groups
with the one-hour radio show on KNTA Radio Canta. I also worked on a five
year communications plan for the Diocese of San Jose.
During those
years, there was only one Spanish Speaking Ministry Director for the
whole Catholic Diocese. In the case of the Diocese of San Jose, it was
two sisters, Mercy Sister Ana Maria Pineda, who now is the Department
Director of Pastoral Ministry for Santa Clara University and Presentation
Sister Gloria Loya. A parish was unable to have such a luxury even if
most of its congregation was Spanish Speaking.
In fact, I worked
for the Diocese of San Jose, the Diocese of Oakland, where I was based
and the Archdiocese of San Francisco.
The Campaign for
Human Development is the Catholic Church response to mission work in the
United States. But, it goes beyond helping. Its goal is to help people
help themselves.
Today, the funds
you donate are split, with half staying within the Diocese and half going
to the National Campaign to create significant grants, like the one given
to SIREN in San Jose, that helps immigrants assert their rights and
become productive citizens and the one given to PACT to organize its
community to secure better schools, parks, sidewalk and a more responsive
government.
The Campaign also
provides micro-loans, yes, like the ones that secured the Nobel Peace
Prize for a man in India, who started the Grameen Bank 20 years ago. One
of these micro loans from the Catholic Campaign for Human Development
helped a local group of women organize a cooperative that cleans homes.
They have medical and sick leave benefits and therefore, they are able to
provide for their families. They now work to live versus living to work.
They are able to meet their basic human needs, something not found when
they worked fast food and Walmart jobs.
For more
information just log onto the Campaign for Human Development's website.
|
|
La Campaña
Católica para El Desarollo
Humano
(La
segunda colecta el 19 de Noviembre)
Por
Rosana Madrigal
Una vez, yo
fui la recipiente de La Campaña Católica para El Desarrollo Humano.
Era en los años 80's, cuando apenas se había fundado la Diócesis de
San José. Los fondos pagaban parte de mi salario, para ayudar a la
comunidad de habla Hispana a comunicarse mejor. En San José, yo ejecuté
varios talleres de capacitación sobre comunicación efectiva además,
ayudaba a varios grupos con la programación de un programa en KNTA Radio
Canta. También, trabajé en el plan de cinco años de communicación de
la Diócesis de San José.
En aquellos
tiempos, solo había un Ministro para toda la comunidad de Habla Hispana
de la Diócesis de San José. En el caso de esta diócesis, dos hermanas
dirijían la Oficina, la Hermana Ana María Pineda, la cual ahora dirije
el departamento de Ministerios Pastorales de la Universidad de Santa
Clara y la hermana Gloria Loya. Una parroquia no podía darse el lujo de
tener un Ministro aunque casi toda la congregación era de habla Hispana.
Por cieto, yo
trabajaba para La Diócesis de San José, La Diócesis de Oakland y la
Arquidiócesis de San Francisco.
La Campaña
Católica para El Desarrollo Humano hace el trabajo misionero en los
Estados Unidos. Pero, es más que ayuda, la meta es ayudar al pueblo a
ayudarse a si mismos a romper el ciclo de la pobreza.
Hoy en día, la
mitad de la colecta se queda dentro de la Diócesis y la otra mitad va a
la campaña nacional para crear donaciones significativas, como la que se
le ortorgó a Siren en San José que ayuda a imigrantes a ejercer sus
derechos y a convertirse en ciudanos productivos y la otra que PACT
utiliza para ayudar a la comunidad a obtener mejores escuelas, parques, y
más que todo, un gobierno para la gente.
La Campaña
Católica para El Desarrollo Humano también provee préstamos pequeños,
como ejemplo tenemos el hombre de la India que recibió el premio Nobel
por la Paz. Uno de estos préstamos ayudó a unas mujeres a formar una
cooperativa que limpia casas. Ellas tienen seguro médico y vacaciones
pagadas...que ahora pueden proveer para sus familias. Ahora trabajan para
vivir y no viven para trabajar. Ellas pueden proveer las necesidades
básicas, lo que no podían cuando trabajaban en un restaurant o en
Walmart.
Para más
información vea el sitio electrónico de La Campaña Católica para El
Desarrollo Humano.
|
|
|
Gospel
of St. John
By
Ray Turner
John's Gospel
is very likely the last written of the four (~90 A.D.) and differs
markedly in literary style from the synoptic Gospels. It is highly
symbolic and shows deeper theological reflection and development.
John's Gospel
begins with an amazing prologue "In the beginning was the Word: the
Word was with God and the Word was God." Right away John proclaims
Jesus as God, existing before time, and revealing the Father to us (the
Word). Next John the Baptist proclaims Jesus as the "Chosen
One", following which, Jesus calls His Apostles to "follow
Me".
Moving into
Jesus' ministry, John relates several of Jesus' "signs" -
John's term for the wondrous things Jesus did. In contrast to the often
sparse details in the other Gospels, John relates these events in rich
detail including the significance he attaches to them. These stories
include the "Woman at the well" (Jn 4:5), "The wedding
feast at Cana" (Jn 2:1), "The multiplication of the loaves and
fishes" (Jn 6:1), and "Saving the woman caught in
adultery" (Jn 8:3). John tells the story of Jesus curing the man
born blind to bring out the duplicity of the Pharisees (Jn 9:1). John
winds up the miracles of Jesus with the thrilling story of Jesus raising
Lazarus from the dead (Jn 11:1) demonstrating that Jesus has power over
death itself. After this amazing show of his power, Jesus washes the feet
of his disciples (Jn 13:2) and commands them to do likewise (i.e. be the
servant of all).
After relating
Jesus' death, resurrection, and post-resurrection appearances, John
summarizes the purpose of his Gospel in the last verse: "Now Jesus
did many other signs in the presence of [his] disciples that are not
written in this book. But these are written that you may [come to]
believe that Jesus is the Messiah, the Son of God, and that through this
belief you may have life in his name."
Selections from
the Gospel of John are read during Lent and for other special occasions
in the liturgical year.
Next month: Why
are the Four Gospels so different and What about those other Gospels,
like the Gospel of Judas?
Sources: The
Jerusalem Bible, the U.S. Catholic Conference of Bishops, Invitation
to John by George W. MacRae, Fr. Raymond Brown
See the story of the
Gospel of St.
Mark, the story of the Gospel of St.
Matthew, and St.
Luke.
|
|
Evangelio
Según San Juan
Por Ray Turner
El Evangelio
de Juan parece ser el último escrito de los cuatro (~90 D.C.) y
difiere marcadamente en el estilo literario de los Evagelios sinópticos.
Es altamente simbólico y presenta un desarrollo y una profunda
reflección teológica.
El Evangelio de
Juan principia con un prólogo sorprendente "En el principio ya
existía la Palabra; y aquel que es la Palabra estaba con Dios y era Dios".
De inmediato Juan proclama a Jesús como Dios, que existió antes que el
tiempo, y revelandónos al Padre (La Palabra). Siguientemente, Juan el
Bautista proclama a Jesús como "El Escogido" , luego lo sigue
la invitación de Jesús "Sígueme" .
Internándose en
el Ministerio de Jesús, Juan relata varios de los "Signos" de
Jesús - que es el término que Juan utiliza al referirse a las
maravillas hechas por Jesús. En contraste con los limitados detalles de
los Evangelios anteriores, Juan relata estos eventos en forma detallada
incluyendo el significado que llevan.
Estos pasajes
incluyen " La mujer del pozo" (Juan 4:5), "Las Bodas de
Cana" (Juan 2:1), "La multiplicación de los panes y peces"
(Juan 6:1), y "Salvando a la mujer adúltera" (Juan 8:3), Juan
nos cuenta el pasaje de Jesús curando al hombre que nació ciego para
sacar a relucir la falta de Fe de los Fariseos. (Juan 9:1). Juan ventila
los Milagros de Jesús con el tremendo pasaje de Jesús resucitando a
Lázaro (Juan 11:1) demostrando que Jesús tiene poder sobre la misma
muerte. Después de esta tremenda demostración de poder, Jesús lava los
pies de sus dicípulos (Juan 13:2) y los instruye a hacer lo mismo (servir
a todos).
Después de
relatar la muerte de Jesús, resurrección y apariciones después de la
resurrección , Juan nos ofrece el propósito de este Evangelio en su
último versículo: "Jesús hizo muchas otras cosas; tantas que, si
se escribieran una por una, creo que en todo el mundo no cabrían los
libros que podrían escribirse.
Selecciones del
Evangelio de Juan son leidas durante la Cuaresma y para otras ocasiones
durante el año litúrgico.
El mes entrante:
Porque hay Cuatro Evangelios tan diferentes y Que hay de cierto en la
existencia de otros Evangelios como el Evangelio de Judas?
Fuentes: La
Biblia de Jerusalen, La Conferencia Católica Estadounidense de
Obispos, Invitación de George W. MacRae, Fr. Raymond Brown
Vean para
encontrar el artículo del Evangelio según San
Marcos y para encontrar el artículo del Evangelio según San
Mateo y San
Lucas.
|
|
|
Married
Intimacy
By Richard and
Veronica Wildanger
When we
announced that we were having a talk on Married Intimacy at our
monthly get-together for the SJV Marriage Community, we got several
reactions. Some felt it might not be inappropriate for church. Others
were very eager. We found that the topic has different meanings to
different people, but most are only a small part of the full meaning of
intimacy as intended by God.
Last Wednesday,
couples heard that the whole idea of intimacy was originated by God. Adam
and Eve in Genesis show us that true intimacy means oneness. Oneness in a
relationship is not about sameness or about being identical to our
spouses. Rather, the oneness referred to by God involves unity, a
relationship in which husbands and wives don't compete but cooperate and
complement each other. When we are one with our spouse we find a resting
place while we explore and enjoy the uniqueness in each other.
Some years ago,
we heard the definition of intimacy as "opening our hearts to love
and to be loved". This definition gets at the heart of what needs to
happen to allow a couple to grow in intimacy. It means that neither of us
should get so wrapped up in ourselves nor close ourselves off from the
other. Instead, we should strive to allow our spouse to know us totally.
In other words, we should not put our best foot forward by sharing only
those things that will enhance us in the eyes of the other. We must let
ourselves be transparent with our spouse.
Adam and Eve
were, before the Fall, literally and metaphorically naked and unashamed.
If we adopt that same degree of transparency with each other emotionally,
intellectually, spiritually and socially, we will have many ways to grow
in intimacy.
To do this
requires opening our hearts to savor each other as being made in the
likeness of God - worthy of love, respect, and appreciation. The
connectedness, the unity, that then builds between husband and wife is
intimacy in the fullness that God created.
For building
communication and intimacy, we found the book Covenant Marriage,
by Gary Chapman, most helpful. His ideas on principles of marital growth
as found in the Bible provided the basis for our discussion on Married
Intimacy.
|
|
Intimidad
Matrimonial
Por Richard
and Veronica Wildanger
Cuando
anunciamos en nuestra reunion mensual que tendríamos una plática de
Intimidad Matrimonial, recibimos varias reacciones. Algunos sintieron que
este tema no era apropiado para la Iglesia. Otros reaccionaron muy
entusiasmados. Nos dimos cuenta que el tema significa algo diferente para
diversos tipos de personas, pero es solo una parte pequeña del
significado completo
que Dios nos quiere dar.
El mes pasado,
las parejas escucharon que la idea completa de intimidad fue originada
por Dios. Adán y Eva en el Génesis nos enseñan que la verdadera
intimidad significa ser uno mismo. Esto se refiere no al ser igual o
indéntico(a) a tu pareja, sino a lo que se refiere Dios es al sentido de
unidad, una relación en la que los esposos y esposas no compitan sino
que al contrario se esfuercen por complementarse el uno al otro. Cuando
somos uno solo con nuestra esposa o esposo encontramos un lugar para
reposar mientras que exploramos la originalidad de cada uno.
Hace algunos
años, oimos la definiciñn de intimidad como "abrir nuestro
corazón a amar y ser amados". Esta definición llega al corazón de
lo que tiene que pasar para que ua pareja crezca en intimidad. Significa
que ninguno de nosotros tiene que estar tan enfocado en si mismo, ni
cerrarnos con nuestra pareja. En lugar de eso, deberiamos de permitir que
nuestro conyuge nos conozca totalmente. En otras palabras, que no solo
enseñemos lo bonito, sino que nos volvamos transparentes ante nuestro
conyuge.
Adán y Eva
estuvieron antes de su caida, literal y metafóricamente desnudos y no
sentian vergüenza. Si asumimos ese mismo grado de transparencia
emocional, intelectual, espiritual y social con nuestro cónyuge,
tendremos muchas formas de crecer en la intimidad.
Hacer esto
requiere el abrir nuestros corazones al gusto de nuestra pareja como le
gustaría a Dios - Digno de amor, respeto y apreciación. La conección y
la unidad que se construye entre esposo y esposa es intimidad en la
extensión que Dios lo ha creado.
Para construir la
comunicación e intimidad utilizamos el libro Covenant Marriage,
escrito por Gary Chapman, y es muy útil. Sus ideas en principios de
crecimiento matrimonial que provienen dela Biblia nos dieron las bases de
nuestra discusión de Intimidad Matrimonial.
|
|
Announcements and Calendar / Anuncios y Calendario
|
Readings and Prayer Resources / Lecturas y Recursos de Oración
|
|
Praying the
Scriptures:
Visit this
web site for ideas
on praying the Scriptures:
www.liturgy.slu.edu
Take a
Moment to Pray:
Visit this
web site for ideas
on the Ignatius way to pray:
www.sacredspace.ie
|
|
Rezando con
las Escrituras:
Visita esta
página para ideas de
como rezar con las Escrituras:
www.liturgy.slu.edu
Toma un
Momento para Rezar:
Visita
esta página web por ideas
de como rezaba San Ignacio:
www.sacredspace.ie
|
|
|
Join Our eMail
List!
Find out what's
happening at St. John Vianney Parish by joining our SJV Parish Newsletter
subscriber list:
To add your email
address to (or remove from) other SJV Parish email lists click
here, or send an email request to newsletter@sjvnews.net,
or phone Ellen Turner at (408) 272-9234. We will use your email address
for SJV Parish business only. No addresses will be visible to others.
Visit our parish
web site at www.sjvnews.net.
|
|
Agrégate a
Nuestra Lista!
Entérate de lo
que pasa en nuestra Parroquia San Juan Maria Vianney. Solo agrega tu
nombre a nuestra lista:
Para añadir tu
correo electrónico ó removerlo de nuestras listas de correo
electrónico click
aquí, envía tu solicitud a newsletter@sjvnews.net,
ó comunicate con Ellen Turner al teléfono (408) 272-9234. Tu correo
electrónico será utilizado únicamente para comunicaciones de nuestra
parroquia. Tu dirección de correo electrónico no será visto por otros.
Visita la página
cibernética de nuestra parroquia: www.sjvnews.net.
|
|